Sosem voltunk jk az dvzl-szvegek rsban, gyhogy ne szmtsatok semmi Fitzgeraldi-tkletessggel megrt kszntre, csak egy egyszer kis lersra, az oldal funkcijval kapcsolatban: Hola, Ciao, Tchss, Bonjur... a vilg minden nyelvn Hell! minden kedves idetved rdekldnek! Ez a kis mellkoldal azrt jtt ltre, hogy a Breakingdishes elnevezs kis portl egyre nv s nv dalszvegfordts-szekcija kicsit rendezettebb formt lthessen. Ide pakoljuk az unalmunkban lefordtgatott szvegeket, hogy ha esetleg valaki nem rtene olyan jl angolul, vagy jobban szereti a magyar verziban olvasni, hogy mit is magyarz neki az adott elad, egy adott dalban. Termszetesen nem mindig sikerl tkletesen a fordts, gy az esetleg elfordul flrefordtsokrt s elgpelsekrt elre is elnzst krnnk.
neon lights.
Ebben a kis rszben, ltalban hetente vltoztatva, a kt szerkeszt adott kedvenc dalnak az eredeti szveges vltozatt tallhatjtok, aminek a magyar vltozata a vide vltoztatsa utn fel is kerlt az oldalra.
» mandy Halsey - Colors
{magyar szveg}
» Reni Demi Lovato - Made In The USA
{magyar szveg}
diary of jane.
A foldalt nem akarjuk minden egyes apr kis fordts miatt, pr soros posztokkal rondtani, gy a kisebb frisstseket ide fogjuk rni, termszetesen belinkelve!
Mindig, amikor bren feksznk
Az tsek utn, amit elviseltnk
Minden rzs, ami rmtrt
De mg nem hinyoltalak
Minden szobatrs, akit bren tartottunk
Minden shajtssal s sikoltssal, amit hallattunk
Az sszes rzs, amit reztem
De mg mindig nem hinyzol
Csak akkor, amikor abbahagyom a gondolkodst
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
Mindig, amikor bren feksznk
Az tsek utn, amit elviseltnk
Minden rzs, ami rmtrt
De mg nem hinyoltalak
Csak akkor, amikor abbahagyom a gondolkodst
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
Csak akkor, amikor abbahagyom a gondolkodst
Rlad, akkor tudom
Csak akkor, amikor abbahagyom a gondolkodst
Magamrl, tudod?
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
Mindent utlsz bennem
Mirt is szeretsz engem?
Utlom
Utlod
Utlom
Hogy szeretsz engem
Mindent utlok Benned
Mirt is szeretlek Tged?
voodoo doll
Rend a lelke mindennek - na, ht mi nem igazn vagyunk hvei ennek a mondsnak, de azrt mgis gyesen rendszereztk Nektek az oldalon tallhat fordtsokat, knnyen kiismerhet s tlthat listkban. J keresglst!
» Albumok
{teljes lemezek magyar szvege}
Ez az a hely, ahol pr szban - vagy akr tbb zenetben is - lerhatod a vlemnyedet, megltsaidat, szrevteleidet, de akr krhetsz is akrmilyen fordtst is. Egyetlen egy krsnk van csupn - maradjunk kultrlt hatrokon bell, brmi is legyen a panasz. Danke!
fortune teller.
Itt olvashat az a lista, ami a kzeljvben vrhatan "leleplezsre" kerl az oldal hasbjain bell. A kirt informcik vagy tervben vannak, vagy mr munklatok alatt, de belthat idhatr sosincs.